Kunst Und Poesie viết bằng hai thứ tiếng Việt và Đức

Thứ Ba, 15 tháng 5, 2018

Cuối hạ






Ende eines Sommers.

Emotionen, entstanden durch Gefühle in der Hitze der Zeit. Ausgelebt in stürmischer Energie. Sinnlichkeit, der Lava eines Vulkans gleich, sich glühend in die unendliche Sehnsucht der Gefühle fließend, die sich im dampfende Nebel von Traum und Wirklichkeit verweben.

Seelenpartner?




Buddha sagte „Bist du bereit, sind es die Dinge auch!“ und manchmal fühlst du dich zwar bereit, bist es aber in Wirklichkeit noch nicht. Gerade in Beziehungsfragen ist der Mensch ein Meister darin, sich selbst zu täuschen. Er hat noch nicht einmal die letzte Begegnung psychisch abgeschlossen, wähnt sich aber schon bereit für die kommende. Und so stürzt er sich mit all den alten Verletzungen und Enttäuschungen von einer Beziehung in die nächste. Dadurch hofft er, es könne der neue Partner das ordnen, was durch vergangene Partnerschaften in Unordnung geraten ist.

Thứ Sáu, 11 tháng 5, 2018

Und alleine das …

Bild könnte enthalten: Himmel und im Freien


Es ist … die Reise wert


Ich habe versucht, dich zu vergessen.

Doch was so tief im Herzen ist,

kann aus den Gedanken
nicht einfach verbannt werden.


Ich habe versucht, dich nicht mehr zu fühlen.

Doch was jeden meiner Sinne berührt,

kann weder aus der Erinnerung

noch aus dem jetzigen Moment

einfach so entfernt werden.

Thứ Ba, 1 tháng 5, 2018

Kunst offen ...

Liebe Freunde und Bekannte! Ich laden Euch herzlich zu meiner Ausstellung zum "Tag der offenen Ateliers" am 19./20. Mai 2018 ein. Ich würde mich sehr freuen, Euch dort begrüßen zu dürfen. Mit herzlichen Grüßen Van Anh