Kunst Und Poesie viết bằng hai thứ tiếng Việt và Đức

Thứ Hai, 30 tháng 12, 2019

Die Kunst der Transformation: Die Welt neu denken und verändern


Warum die Alte Welt zugrunde geht


Eine Neue Welt will entstehen. Der Managementvordenker Prof. Fredmund Malik hat dies schon vor Jahren bildhaft mit einer Raupe verglichen: Sie stirbt, weil ein Schmetterling ans Licht kommt.

Was heute als Krise bezeichnet wird, ist nur ein oberflächliches Symptom („Geburtswehen der Neuen Welt“). Diese Übergangsphase nennt der Autor William Bridges das „no-man‘s-land“: das Alte ist nicht mehr, das Neue ist noch nicht da. Das deckt sich mit Maliks Aussage, dass vieles in der Alten Welt nicht mehr funktioniert, weil sie ihrem Ende zugeht, und in der Neuen Welt vieles noch nicht geht, weil es entweder noch nicht richtig da oder noch nicht reif genug ist. Das erzeugt Ängste und Verunsicherung in Krisenzeiten.

Thứ Năm, 26 tháng 12, 2019

Có những lúc ...




Có những lúc nỗi nhớ đẹp như một bản tình ca
không biên giới
chảy vào vô tận
trên chiếc lá thu rực vàng
bốc cháy
Ngày mới
và tình yêu thì cứ thế
mỉm cười
giễu cợt

Sương ...


Yêu như tia nắng mặt trời
Thương như  làn gió  tháng mười  quấn quanh
Nhớ làm con sóng trong xanh
Dạt dào đêm   giữa  an lành sớm  mai

Thứ Bảy, 14 tháng 12, 2019

hiểu ?




"Có người hỏi Picasso : Tranh của ông sao tôi nhìn chẳng hiểu gì hết ?

Picasso hỏi lại : Thế ông nghe chim hót bao giờ chưa ?

- Rồi.

- Hay không ?

- Hay.

Picasso nhẹ nhàng hỏi lại : Vậy ông có hiểu không ?

Người khách im lặng".

Con vật đầu tiên bạn thấy trong bức ảnh này sẽ hé lộ tính cách thực sự của con người bạn


Trước khi đọc, hãy nhìn vào bức tranh dưới đây và cho biết, bạn nhìn thấy con gì đầu tiên?

Bạn biết không, chúng ta không thực sự "nhìn" được thế giới  xung quanh đâu, mà mọi hình ảnh bạn thấy đều là cảm nhận của não bộ, nghĩa là chúng chịu sự chi phối của nhiều khu vực khác của não - như tâm trạng, tiềm thức, sở thích...



Các nhà tâm lý học đã lợi dụng hiệu ứng này để thiết kế những bài kiểm tra tâm lý và tính cách của chúng ta. Đó là những tấm hình có sự kết hợp của nhiều hình ảnh, mà tùy vào sở thích trong tiềm thức của bạn sẽ quyết định bạn có thể nhìn thấy thứ gì đầu tiên.

Bức ảnh đầu bài chính là một bài kiểm tra như thế. Bạn nhìn thấy con gì trước? Hãy xem chúng có ý nghĩa gì.

Thứ Tư, 4 tháng 12, 2019

Chạm

Thơ Vân Anh Wendler

Tháng sáu
nắng vắt trời  cao và   rộng,
có một loài hương ngủ quên trên lá
Bước chân khô
vỡ bóng bên  thềm
Những chiếc gai sắc nhọn
cô đơn
dường như mềm đi
trong
lò nung nhiệt đới.




Căn phòng nhỏ nằm giữa lòng Hà nội
Giấu nụ cười của bạn
giữa thanh âm