Bình luận mới nhất

Kunst Und Poesie viết bằng hai thứ tiếng Việt và Đức

Thứ Hai, 29 tháng 4, 2019

SEHNEN





Sehnen
ich will
und wieder nicht
ich sehne mich
müde und hungrig
nach Zeit und nach Raum
für Geist und die Seele
zu leben den Traum
Stille oh ja

KHI BÌNH MINH TỈNH GIẤC





Những điệu nhạc rộn vang náo nức, ùa vào lòng người, ùa vào tiềm thức , cuốn hồn quay lại với hoang dã, nguyên sơ. Đánh thức niềm vui, nỗi buồn. Trộn lẫn vào nhau rồi rung từng sợi dây thần kinh đang căng ra trong trí não, mặc hồn chới với ảo ảnh níu kéo mình lại với thế trần. Quanh ta chỉ còn là nhạc, là hơi thở, khi gấp gáp khi mơ hồ, là dòng âm thanh, huyễn hoặc, rạo rực, nóng bỏng, cuồng điên, đê mê, hỗn loạn…háo hức chiếm lĩnh khoảnh khắc, phút giây nào đó giữa những… rất đời.

LÁ THƯ YÊU THƯƠNG CỦA NGƯỜI GỬI TỚI BẠN.


LIEBESBRIEF VON GOTT AN DICH- LÁ THƯ YÊU THƯƠNG CỦA NGƯỜI GỬI TỚI BẠN.




Lá thư yêu thương của Người gửi tới bạn.
Con của ta ( 1 Johannes 3,1)
Ta rất hiểu con ngay cả khi con không biết ta là ai (Psalm 139,1)
Ta biết khi nào con trở dậy hay đi ngủ. Ta biết cả khi nào con suy nghĩ gì ( Psalm 139,2)
Ta quen tất cả mọi nẻo đường của con (Psalm 139,3)
Ta đếm từng sợi tóc của con ( Matthäus 10,30 )
Ta đã tạo lên con như chnhs là ta vậy (Genesis 1,27)
Ta dạy con từ thủa mới lọt lòng (Psalm 139,13)
Ta muốn có con và đề cử con từ trước khi con là bào thai (Jeremia 1,4)
Con không phải là một tai nạn hay lầm lỡ ( Palm 139,15)
Cả cuộc đời con đã được ta định trước (Psalm 139,16)
Khi nào và ở đâu được sinh ra , con sẽ sống như thế nào (Apostelgeschickte 17,26)
Ta đã xây dựng một hành trình cho con với đầy hy vọng như có thể (Jeremia 29,11)
Hãy tin tưởng vào ta thì khi ấy ta sẽ mở hành trình hàn gắn bình an và hy vọng có thể cùng con cất cánh (Psalm 37,5)

…NỤ HÔN CỦA MẶT TRỜI MỚI MỌC





Trên cánh cúc vàng nở nụ hôn của mặt trời mới mọc
Phấn buông nhụy mơ lang thang lang thang
….bay
đung đưa đung đưa

…SÂU THẲM ĐẠI DƯƠNG




Nương cái ngộ sâu thẳm lòng đại dương
dang rộng mình bay như hơi thở của gió đang vào và ra
tất cả là một
tất cả trong tôi
tất cả trong bạn
tất cả trong tất cả
tỉnh thức
nhưng lại dễ dàng và thật nhanh đổ vỡ
chỉ để lại thêm một lần, rồi một lần nữa nảy nở và sáng tạo, từ trong ta
trong cái không – khoảng trống dựng ngôi nhà
cho hơi thở của gió
nơi sự diệu kỳ của ánh sáng
bung mình

làm một mùa xuân

Vân Anh

Erkenntnisse, tief wie der Ozean
weit schwingt die Luft, die ich ein – und ausatme
Alles ist eins
alles ist meins

TRONG TRÁI TIM CON ĐƯỜNG




Những chuyến xe đi qua trái tim con đường
tiếng động thở trong lá phổi của nó
mọc lên những thân cây
mặt trời tháng tư hạ cánh
trên màu xanh của cành và lá
thời gian chờ đợi không gian nơi ngả rẽ
đường chỉ kéo dài bất tận
phận mệnh của kẻ lữ hành
nơi hắn rơi tự do trong trái tim
con đường vô danh
như chiếc lá mùa thu

Lê Nguyên Tịnh
5/04/2016

BẠN LÀ AI !



Có khi nào bạn tự hỏi mình bạn là ai?
Trong đầu chúng ta thường có rất nhiều những suy nghĩ về mình, nhưng bản thân bạn là ai lại không phải là những dòng suy nghĩ đang hoạt động trong đầu bạn. Nó chính là sự đòi hỏi tồn tại trong bạn .
Đó có phải là tất cả những gì có thể ảnh hưởng đến cuộc sống của bạn ?
Bạn có thể thuyết minh rất giỏi về tầm quan trọng và ý nghĩa cuộc đời mình như thế nào, hay thậm chí có thể tin tưởng chắc chắn vào điều ấy.
Ví dụ như bạn có thể nói rằng điều quan trọng và ý nghĩa sống đối với bạn là sự bình lặng thanh thản hay bạn có một tâm hồn bất diệt. Nhưng khi sự cố nào đó trong cuộc đời bạn bắt đầu xảy ra, bạn bị lừa, hay mất cắp hay thậm chí tệ hơn thế rất nhiều, khi gia đình bạn bị tan vỡ,… tất cả những điều ấy sẽ khiến bạn mất thăng bằng và bạn sẽ đánh mất sự thanh thản bình lặng, còn sự bất diệt của linh hồn sẽ chẳng ai nhớ đến nữa . Vậy là phản ứng và hành động của bạn trong thời điểm thực tế khi ấy mang lại tầm quan trọng và ý nghĩa cho cuộc đời bạn.
Có khi nào bạn tự đặt câu hỏi này cho mình :
– điều gì đã khiến tôi bị kích động?
– điều gì đã khiến tôi nổi khùng?
Đó nhiều khi lại là những điều nhỏ nhặt. Mà những điều nhỏ nhặt ấy lại có thể có áp lực lớn bất ngờ đối với bạn. Chúng có thể kích động bạn đến mực biến ý nghĩa cuộc sống của bạn cũng trở nên nhỏ nhặt như chúng. Nó nằm trong vô ý thức , và những điều nhỏ nhặt điều khiển cuộc đời bạn. Nhưng suy cho cùng thì tất cả mọi điều nhỏ nhặt này đều thoái hóa và tàn lụi với thời gian. Và chúng ta đánh mất sự yên bình của mình vì chúng. Khi đó giá trị của bản thân ta cũng chỉ như chúng ( nhỏ nhặt)
Bạn có biết điều gì đã xảy ra những khi ấy? khi sự bình an trong tâm không còn tầm quan trọng và sự bất tử của linh hồn cũng không có mặt. Khi ấy cá nhân cái tôi trong bạn hiện hữu. Cái tôi bằng da bằng thịt . Bạn giận mình vì bạn đã không thành công , hay ai đó không tôn trọng bạn , chạm vào tự tôn của bạn…
Chính lúc ấy bạn có thể nhìn thấy mình, nhận ra mình là ai…
Nhưng những khi ấy nếu bình yên thật sự ở trong tâm bạn thì bạn sẽ đủ tỉnh táo và bình tĩnh để nhìn xuyên thấu những trắc trở trong cuộc đời mình. Bạn sẽ không còn phản ứng mù quáng mà sẽ chấp nhận được tình huống, sẽ hòa mình vào cùng hoàn cảnh mà không tách mình ra khỏi hoàn cảnh . Khi ấy bạn sẽ đủ trí tuệ tỉnh táo và có được những hành động chính xác cần thiết. Đó không phải là sự ích kỷ nhỏ nhoi nào đó . Những hành động của bạn lúc này sẽ sáng tạo và sáng suốt, không biến một hoàn cảnh hay con người nào thành kẻ thù của mình khi ấy.
Thế gian này sẽ luôn luôn có những trường hợp hay hoàn cảnh bắt buộc bạn phải đứng đối diện với nó, khiến bạn nhìn thấy mình một cách rõ ràng chứ không phải những hình ảnh bạn tự xây dựng lên cho bản thân mình.
Chúng như những phản ứng của bạn trong tình huống hay với con người, tùy theo mức độ có nhiều hay ít ecoismus ( sự tự kỷ) trong bạn, chúng sẽ chỉ ra những hiểu biết ở mức độ nào của bạn về chính bản thân mình.




Tùy vào mức độ ecoismus trong bạn, bạn cũng sẽ nhìn vào người khác như thế . Cái nhìn của bạn chỉ ở trong phạm vi hiểu biết của bạn về mình. Bạn sẽ phán xét hay đặt họ vào tâm điểm phản ứng của bạn. Cái lỗi của họ mà bạn nhận ra sẽ biến thành bản sắc ( identität)
Khi bạn không nhìn xuyên thấu sự ích kỷ của người khác, mà vô thức nhìn vào sự ích kỷ của người khác thì bạn sẽ vô tình khuyến khích sự ích kỷ trong mình, vì lúc ấy cái ích kỷ trong bạn đang nhìn vào sự ích kỷ của người kia. Nhiều người chỉ nhận ra sự ích kỷ của mình qua phản ứng của người khác .

Suy nghĩ luẩn quẩn – Khi đầu óc không thể "tắt" đượ

Hầu như ai cũng từng trải qua cảm giác này. Buổi tối nằm trên giường, bạn cứ nghĩ mãi về một câu nói của sếp trong cuộc họp. Bạn tự hỏi: ...