Khoảnh khắc quan trọng nhất

Khoảnh khắc quan trọng nhất luôn là lúc này, hiện tại, 

Người quan trọng nhất 

chính là người đang đối mặt với bạn ngay bây giờ, 

và công trình cần thiết nhất luôn là "Tình yêu".Câu hỏi quan trọng trong cuộc sống 

không phải là những gì tôi đã làm, 

mà là câu hỏi : tôi là ai 

Mọi  việc sẽ không có ý nghĩa gì cả, khi ta không làm gì. 

Nhưng nó lại đầy ắp ý nghĩa khi cái " không làm gì " từ trong tâm thức. 

Sự thánh thiện thiêng liêng trở lên lớn mạnh xuất phát từ tâm thức 

Và Đáng tạo hóa là mảnh đất thích hợp để  ta từng bước, từng bước một 

từ trong tâm thức phát triển vào tỉnh thức. 

Con người ta không cần phải suy nghĩ nhiều 

họ nên làm những gì 

Mà con người phải suy nghĩ nhiều hơn về 

bản thân họ là gì

 Vân Anh Wendler chuyển ngữ Meister Eckhart (1260-1328)



Die wichtigste Stunde ist immer die Gegenwart,
der bedeutendste Mensch immer der,
der dir gerade gegenübersteht,
und das notwendigste Werk immer die Liebe.
Die entscheidende Frage im Leben ist also nicht, was ich tue,
sondern wer ich bin.
Es bedeutet nicht, nichts zu tun, sondern aus dem SEIN,
der inneren göttlichen Quelle heraus aktiv zu werden.
Die Schöpfung ist der geeignete Ort,
um Schritt für Schritt in diese Seinsverbundenheit hineinzuwachsen.


Die Leute brauchen nicht so viel nachzudenken,
was sie tun sollen,
sie sollen vielmehr bedenken,
was sie seien.

Meister Eckhart (1260-1328)