Thuộc về cái mới

Đừng sợ hãi
khi cơn giông cuối cùng trong tinh mơ
xuất hiện 
vì sự ân sủng của ngày
hiện thực
khiến hồn tôi  vươn mình đứng dậy
trong ngọn lửa   thiêu đốt

Để tôi  thực là mình .

Để  tôi  thực  tự do,
sự trống rỗng biến mất
trước khi nó kịp đặt dải tang chết chóc
lên tôi.
Để nhớ  một sự bắt đầu đã  hình thành .
Một sự hồi sinh mới
bung mình
hiện hữu

Vân Anh Wendler dịch Rene Sturma 2017