Bình luận mới nhất

Kunst Und Poesie viết bằng hai thứ tiếng Việt và Đức

Thứ Tư, 7 tháng 6, 2017

es ist Dein Leben

[ Oft lassen wir das Glück nicht zu, weil wir befürchten, den anschließenden Verlust nicht verkraften zu können, voller Angst, dass das Glück irgendwann wieder vorbei sein wird, lassen wir die Möglichkeit vorüberziehen, wunderbare intensive Momente zu erleben, was aber macht es für einen Sinn, auf das Glück zu verzichten, aus Angst, es könnte vergänglich sein, das wäre etwa so, als wenn Du erst gar nicht kochen würdest, weil die Speisen ja sowieso gegessen werden, also, beginne das Glück wieder zuzulassen und öffne Dich, es ist Dein Leben ] ♡ & ♡
© Bild: B2B Photographie






Mache mehr als einfach nur existieren. Wir existieren alle. Die Frage ist: Lebst du?


Vor etwa 15 Jahren hatte ich eine Intervention mit mir selbst. Ich sass in der örtlichen Bibliothek an einem Samstagmorgen und las durch Hunderte von archivierten Einträgen in meinem Tagebuch. Genauer gesagt, schaute ich für all die unerfüllten Ziele und Visionen der Zukunft, die ich im Laufe der Jahre notierte. Und es dauerte nicht lange bis ich begriff, dass der gesamte Verlauf meines Lebens das Produkt von Stellungnahmen und Entscheidungen anderer Leute war. Jeden Tag lebte ich, um es den anderen Menschen recht zu machen, ohne dabei darauf zu achten, was das Richtige für mich ist.

 




Bis heute… und als ich heute Morgen aufwachte, staunte ich über mein Leben. Wo ich einst mit Angst aufwachte bei den Gedanken an einen neuen Tag, wache ich jetzt aufgeregt auf um einen neuen Tag zu beginnen- ich bin dankbar für das, was ich mit meinem Leben mache. Ich bin so glücklich, dass ich das tat, was ich zu tun hatte. Ich kämpfte durch schwierige Zeiten und Ängste begleiteten mich ständig, ich richtete mein Leben neu aus mit den Aktivitäten und Idealen, die mich lebendig fühlen lassen- und nicht andere.

50 câu nói của Paulo Coelho có thể thay đổi cuộc đời bạn

“Mỗi người dường như đều biết rất rõ về cách người khác nên sống ra sao, nhưng lại không biết gì về chính con đường của mình.” – Paulo Coelho

(Ảnh qua: A Conscious Rethink)

Paulo Coelho tác giả của những cuốn sách nổi tiếng thế giới và được bạn trẻ Việt Nam nồng nhiệt đón đọc như “Nhà Giả Kim”, “Mười Một Phút”“Bên bờ sông Piedra tôi ngồi khóc”.
Những cuốn sách này thực sự có thể thay đổi cuộc sống của chính bạn, nếu bạn tĩnh tâm lại, ngồi xuống và suy ngẫm về ý nghĩa của chúng.
Dưới đây là 50 câu nói được trích từ những cuốc sách của Paulo Coelho, chúng có thể truyền cho bạn thêm cảm hứng trong nhiều phương diện cuộc sống:

Về tình yêu

Thứ Tư, 31 tháng 5, 2017

Zeit Reise

ZeitReise
Kein automatischer Alternativtext verfügbar. Es war zu früh, um dich gehen zu lassen.
Die Tage, die ich umgeben von deiner Musik
dem Leben lauschen konnte, viel zu kurz.
Es gibt so viel, das ich dir noch erzählen mag,
während dein Lachen … tausend Mal und noch viel mehr
möchte ich es durch mein Herz klingen hören.
Und oh, die Schatztruhe mit Erinnerungen -
sie ist noch längst nicht gefüllt.
Diese endlose Stille hat etwas in mir sterben lassen.
Was einst vor lauter Staunen und Hoffen verstummt ist,
ruft jetzt vehement nach Lebendigkeit.
Ich möchte gerne glauben dass es möglich ist
die Stille mit neuem Klang
und fühlbaren Worten zu untermalen,
damit das, was uns über Jahre getragen hat,
ein neues Zuhause findet.
~
Worte: © Béatrice Tanner
Bild: flickr user ToniVC

Chủ Nhật, 28 tháng 5, 2017

Thuộc về cái mới



Đừng sợ hãi
khi cơn giông cuối cùng trong tinh mơ
xuất hiện 
vì sự ân sủng của ngày
hiện thực
khiến hồn tôi  vươn mình đứng dậy
trong ngọn lửa   thiêu đốt

Để tôi  thực là mình .

Đừng mải xếp đá mà quên xây nền móng - Dein wichtigster Termin sollte der mit dir selbst sein

Có một nghịch lý rất lạ trong cuộc sống. Chúng ta sẵn sàng dành hàng giờ để làm việc, kiếm tiền, chăm lo cho gia đình, trả lời tin nhắn hay ...