Bình luận mới nhất

Kunst Und Poesie viết bằng hai thứ tiếng Việt và Đức

Thứ Ba, 30 tháng 4, 2019

TRONG ĐÔI MẮT




” Đừng bao giờ để mình bị gục ngã  rồi tan biến , hãy nghịch ngợm và hoang dã và tuyệt vời ” Astrid Lingren



Tâm hồn của đứa trẻ nhỏ tung tăng ca hát trên  con đường , yêu thương và hờn dỗi , nghịch ngợm và hoang dã , đón nhận tất cả,  nghe thấy tất cả,  vô tư …

Tâm hồn của mỗi chúng ta đều có thể nghe được rất nhiều điều mà tâm trí ta không còn nhận thấy. Những thời điểm mà ta cảm thấy cuộc sống thật dễ chịu đó chính là những lúc tâm hồn ta tìm được sự cân bằng, nó dạt dào đón nhận . Nhưng cũng không ít khi tâm trí ta đầy ắp những sợ hãi, và chúng ta đánh mất sự cân bằng ấy trong bản thân mình.

EM MUỐN …





Em muốn đi cùng anh đến cuối chân trời
dù mây xám ngoài kia có thể thành cơn bão
Sẽ nhẹ hơn nhiều khi từ vòm ngực anh con sóng
thầm thì dội về ấm áp thở yêu thương

Thứ Hai, 29 tháng 4, 2019

Gregorian ft Brightman " Moment Of Peace " [CINEMATIC]

THÁNG MƯỜI HAI




Một mùa Giáng sinh mới lại bắt đầu. Hương quế, hương hoa hồi lẩn khuất từng góc phố. Mùi bánh nướng len ra qua những khung cửa sổ, khắp nơi trên mọi con đường ánh nến, ánh đèn lấp lánh muôn màu, hòa đồng cùng những bản nhạc du dương vui vẻ đón chào ngày lễ Thánh. Cảm xúc bâng quơ  ngọt ngào ấm áp giữa từng cơn gió lạnh.




   Trời tháng mười hai  âm u ghi xám , đó đây một vài tia nắng nhỏ kiên cường  vẫn  dịu dàng len lỏi, chiếu sáng  đó đây. Có lẽ chúng đang dành toàn bộ sức mạnh của mình để đến với  những trái tim khát khao tìm về với yêu thương.
    Tuyết lại bắt đầu rơi, xốp mềm huyền ảo trong hừng đông nhạt mờ. Có một truyền thuyết kể rằng hoa tuyết trắng chính là những giọt nước mắt từ trái tim mây biến đổi thành. Những giọt nước mắt chân thành của người thương gửi cho người thương , có thể khiến những giận hờn, đau đớn  mãi ra đi,  biến đổi và tái tạo thành những yêu thương. Giọt nước mắt tháng mười hai  gột rửa linh hồn  trước những biệt ly,  sưởi ấm hơi thở sự sống của những cách biệt nghìn trùng trong những nghìn trùng, Mây mang ảo ảnh  của hư vô và hiện tại, giữa  mênh mông của biển, trắng màu trên những cánh bướm bay đi, đi mãi vào thẳm sâu vô tận.

DU BIST EIN REISENDER – BẠN LÀ MỘT DU KHÁCH




Cuộc sống của mỗi người chúng ta không phải là một bãi đậu xe bất  kỳ nào đó như ta tưởng . Mà chúng chính  là hành trình  luôn tăng trưởng và tiếp tục, đón nhận cái mới và  chuyển hóa cái cũ không ngừng nghỉ. Và trái tim luôn  mở rộng thêm cho những Yêu thương bước vào. Những người  mang theo quá nhiều hờn giận  hoặc chấp niệm , từ chối bước tiếp . Từ họ sẽ  sản sinh sự cơ cứng và đau đớn cho bản thân...


Bạn là một du khách trên trái đất. Tất cả chúng ta đang  du hành trên vùng đất của nhiều sự đen tối và của vô thức, để chuyển hóa mình từ vai trò  nạn nhân chuyển sang ánh sáng và sáng tạo. Từ  trong sự nhận thức ngày càng nhiều và nhiều hơn nữa về bản năng tự nhiên của mình và cùng bản năng ấy đến với tình yêu thương

HIMMEL UND HÖLLE – THIÊN ĐƯỜNG VÀ ĐỊA NGỤC



Một dũng sĩ vĩ đại Samurai đi thăm một tu sĩ. „Tu sĩ ,“ ông ta nói với thói quen quyền lực và đòi hỏi sự phục tùng ngay lập tức của người khác  „hãy dạy cho tôi về thiên đàng và địa ngục!“.
Người tu sĩ ngước nhìn người dũng sĩ hùng mạnh và nói với vẻ  coi thường: “ dạy ngài về thiên đàng và địa ngục ư?Tôi không thể dạy điều gì cho ngài được. Ngài là người xấu . Ngài bốc mùi. Lưỡi kiếm của ngài han rỉ. Ngài là một sự xấu hổ và nhục nhã cho tầng lớp của các Samurai. Hãy đi khuất mắt tôi. Tôi không thể chịu được ngài thêm nữa.
„Dũng sĩ Samurai rất tức giận. Ông run rẩy, và đỏ mặt, nổi cơn thịnh nộ,  không nói nổi nên lời v. Ông rút gươm vung lên  không định giết tu sĩ.

SHADOW


Holz und faber
zerfallen im Dunkelheit
Spuren die Zeit
ist unsichtbar
Hände der Sehnsucht
die im Dunkel verbogen
Wörten der nie Auspricht
sucht Schutz die Finsternis durchstreifen

Đừng mải xếp đá mà quên xây nền móng - Dein wichtigster Termin sollte der mit dir selbst sein

Có một nghịch lý rất lạ trong cuộc sống. Chúng ta sẵn sàng dành hàng giờ để làm việc, kiếm tiền, chăm lo cho gia đình, trả lời tin nhắn hay ...