SHADOW

Holz und faber
zerfallen im Dunkelheit
Spuren die Zeit
ist unsichtbar
Hände der Sehnsucht
die im Dunkel verbogen
Wörten der nie Auspricht
sucht Schutz die Finsternis durchstreifen

flüstert
Kernhaftigkeit ein Berg
Zerfallen in Wind der Liebe
hell und offen oder dunkel und geschlossen
erreichen zu jeder Zeit
Eine unglaubliche Reise
Shadow
( Vân Anh Wendler)



Gỗ và màu sơn

rã mình  trần trong tối 
mang vết   bóng thời gian 
vào màn đêm

nơi bàn tay nhung nhớ. 
ấp ủ điều chưa nói

lang thang thẳm sâu nương náu

biến thành chiếc búa 
gõ trúng tâm điểm

núi đá 
vỡ vụn trong hơi thở nhẹ

cát bụi

mưa

lửa

bùng lên và rộng mở trong tối
chạm vào tim

thiêu đốt

vô hình

bất cứ lúc nào 
một hành trình đầy bất ngờ
Shadow.

Vân Anh Wendler