Thực sự yêu

Khi hai người  yêu nhau thực sự  cởi mở với nhau, 
Đó là khi họ không còn sợ hãi khi đối diện nhau, 
ngay cả khi trước đó người kia đã từng bị thiệt thòi hay tổn thương,
họ vẫn không cần thiết phải trốn tránh nhau,
Chỉ khi ấy sự kết nối thân thiết mới  thực sự  có mặt

Khi đã là bạn đời của nhau nhưng lại nghĩ về nhau  rằng người kia có thể bị tổn thương
Thì điều ấy chỉ có thể có mặt khi tình thân chưa đủ chiều  sâu.
Cảm xúc chân thành của hai người thực sự yêu nhau 
chính là chẳng có điều gì cần phải giấu nhau
rằng tất cả đều có thể nói thẳng với nhau. 
Khi ấy lòng tin tưởng sẽ vươn rễ vào thẳm sâu nơi không cần một lời nói nào 
Đó chính là lúc Hai người là Một
Vân Anh dịch Osho