Bình luận mới nhất

Kunst Und Poesie viết bằng hai thứ tiếng Việt và Đức

Thứ Bảy, 3 tháng 12, 2016

Messe die Liebe nicht an der Zeit.

Bild zeigt Himmel, Text und eine oder mehrere PersonenMesse die Liebe nicht an der Zeit.
Messe die Liebe an der Transformation.
Manchmal findet in den längsten Verbindungen
überhaupt kein Wachstum statt,
während die kürzeste aller Begegnungen
alles ändert.

Das Herz trägt keine Uhr -
es ist zeitlos.
Es kümmert sich nicht darum,
wie lange du jemanden kennst.
Es kümmert sich nicht darum,
ob du dein 40-jähriges Jubiläum hattest,
wenn kein Saft in der Verbindung ist.
Was das Herz kümmert,
ist die Resonanz.
Resonanz, die es öffnet.
Resonanz, die es belebt.
Resonanz, die es nach Hause ruft.
Und wenn es diese Resonanz findet,
beginnt die Transformation.
(c) Jeff Brown, frei übersetzt von Güler Temiz

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét

Đừng mải xếp đá mà quên xây nền móng - Dein wichtigster Termin sollte der mit dir selbst sein

Có một nghịch lý rất lạ trong cuộc sống. Chúng ta sẵn sàng dành hàng giờ để làm việc, kiếm tiền, chăm lo cho gia đình, trả lời tin nhắn hay ...