Kunst Und Poesie viết bằng hai thứ tiếng Việt và Đức

Thứ Ba, 21 tháng 11, 2017

Adagio (Lara Fabian) - Pride & Prejudice

Forever you'll be in my heart....♥

Không cần gì cả, bạn sẽ có được tất cả.

Trong cuộc sống, chúng ta đối mặt với không ít những khó khăn, thử thách. Có những lúc ta thất vọng, hụt hẫng và tưởng chừng như không thể bước tiếp. Những lúc đó, một lời động viên, nhắc nhở để tiếp tục đứng lên đi tiếp trở thành liều thuốc quý giá. Hi vọng bài viết này sẽ là một lời khuyên hữu ích với những ai đang gặp khó khăn trong cuộc sống.
1. Nếu biết xin lỗi, bạn là người dũng cảm. Nếu biết tha thứ, bạn là người mạnh mẽ. Nếu biết cách quên, bạn là người hạnh phúc.
2. Hạnh phúc không kéo dài mãi mãi và bản chất của nó là vậy. Có những lúc bạn cần phải chiến đấu qua những ngày tồi tệ để tiến tới những ngày tươi sáng. Hạnh phúc không phải là một trạng thái kéo dài mãi mãi. Nếu bạn tin rằng có thể đạt tới trạng thái hạnh phúc và ở trong trạng thái đó liên tục thì đó là điều bất khả thi. Nó cũng như ngọn sóng đập vào bờ và tin rằng mình có thể ở mãi nơi đó, hay cây tin rằng mình có thể giữ trái lại nếu như ôm nó thật chặt vậy. Hạnh phúc là một chuỗi những khoảnh khắc. Nó đến và đi. Bạn hãy học cách chấp nhận điều đó, và trân trọng những khoảnh khắc hạnh phúc dù là nhỏ bé trong cuộc sống này để thấy yêu quý cuộc đời mình hơn.
Hạnh phúc là khi biết tha thứ và quên đi.

Chủ Nhật, 19 tháng 11, 2017

Liebe ist ein Geschenk,


Bild könnte enthalten: eine oder mehrere Personen


Liebe ist ein Geschenk,
etwas lebendiges.

Winterfarben - Tusche


Tranh : Bảng màu của mùa đông mực tàu . Vân Anh Wendler
.Bạn nói
bạn muốn để lại phía sau cái chết của mùa đông ,
không muốn để
những cánh hoa nở tàn trong tối lạnh
rồi đóng băng trong lòng tuyết trắng,
nào ! chúng ta cùng bước nhé,
Tôi nói
và hãy để chúng ta xuyên qua sắc lạnh
bởi vì tôi không thể,

Thứ Ba, 14 tháng 11, 2017

NHỮNG KHOẢNH KHẮC CỦA GIÓ - Nguyễn Thanh Hiện


thơ


                    viết cho Tường Vi yêu thương của tôi


                     thơ là  cuộc trò chuyện giữa ban ngày


TỰA
lại chuyện trò với em và lần này thì tôi muốn nói với em về những  mơ ước nhỏ nhoi của tôi tôi nghĩ là em cũng có những  mơ ước như tôi mơ ước về một thế giới chỉ có những kẻ yêu nhau thực ra thì tôi chỉ muốn có một ngày nơi mặt đất không còn nghe thấy tiếng gươm khua không còn nghe thấy những lời sỉ vả nhau không còn nghe thấy những ngôn ngữ óng ánh màu sắc kiêu sa của những nhà lập thuyết luôn nhân danh chân lý trong những cuốn sách tràng giang  đại hải thực ra là tôi chỉ muốn có một ngày nơi mặt đất không còn nhìn thấy những sự việc không phải là của con người một ngày bình yên  để tôi hôn lên ánh mắt bồi hồi của em…
[ viết vào những ngày tôi biết tên em ]




em cứ vẽ lại bầu trời đi

chẳng việc gì đâu
em cứ vẽ lại bầu trời đi
những cơn mưa tháng sáu làm ướt đất
đột ngột gai mắc cỡ trỗ hoa giữa mùa hạ
ở phía bên kia  sông có kẻ trèo lên ngọn cau hát


bên dưới bầu trời bây giờ chừ
chẳng còn nghe tiếng vó ngựa ruổi giữa miền gươm đao
ai lặng lẽ hôn lên mắt người yêu chừ
bối rối

Alexandre Dudermel " Le Trésor des Templiers " [CINEMATIC]