Kunst Und Poesie viết bằng hai thứ tiếng Việt và Đức

Thứ Tư, 25 tháng 1, 2017

TRÚNG SỐ


Bạn hãy thử tưởng tượng ..
Bạn hãy thử tưởng tượng,trong một cuộc thi bạn đã thắng môt giải thưởng đặc biệt :
Mỗi buổi sáng ,nhà băng sẽ chuyển cho bạn một số tiền là 86400Euro vào tài khoản của bạn để bạn tiêu dùng .
Nhưng trò chơi này có một luật lệ như bất cứ một trò chơi nào khác .
Luật lệ thứ nhất là :tất cả số tiền này nếu bạn không tiêu hết trong ngày thì sẽ bị nhà băng
lấy lại,bạn không được phép chuyển số tiền này sang một tài khoản khác ,bạn chỉ được phép tiêu nó mà thôi.Nhưng mỗi sáng khi bạn tỉnh giấc ,nhà băng lại mở cho bạn một tài khoản mới với số tiền 86 400 Euro cho một ngày mới.
Điều kiện thứ 2 của trò chơi là :


Nhà băng có thể dừng trò chơi này vào bất cứ lúc nào mà không cần báo trước .Có nghĩa là chấm hết ,tài khoản bị đóng lại ,bạn sẽ không còn một tài khoản mới nào nữa ,bạn sẽ làm gì với số tiền thắng cuộc này ??Bạn sẽ mua tất cả những gì bạn muốn ,cho mình cho người mình yêu mến và có khi cho cả những người không quen mình .Vì bạn sẽ không thể nào tiêu hết số tiền này cho riêng mình .Chắc bạn cũng không muốn mất đi dù chỉ một xu trong trò chơi này ,đúng vậy không hả bạn...
Thật ra thì đây không phải là một trò chơi ,mà nó là thự tế đấy bạn ạ.Mỗi một chúng ta đều có một ..."nhà băng" ...kỳ diệu này .Chúng ta chỉ không nhìn thấy nó thôi....
Đó là thời gian .Mỗi sáng tinh mơ khi ta tỉnh dậy ,mỗi chúng ta đều có 86 400 giây thời gian của cuộc sống .Mà mỗI một ngày lại tặng chúng ta .Khi đêm đến ,khi ta đi ngủ là lúc thời gian đang lặng lẽ trôi đi....
Tất cả những gì chúng ta đã bỏ lỡ sống trong ngày ,trôi qua mãi mãi ,hôm qua sẽ mãi trôi qua tiếp .Và mỗi sáng một ngày mới lại bắt đầu ,tài khoản thời gian lại đầy trở lại.Và nhà băng có thế xóa bỏ tài khoản này trong bất cứ lúc nào ,không cần báo trước ....Bạn sẽ làm gì với thời gian của bạn
Đều đều bạn có 86 400 giây của cuộc sống???Liệu nó có giá trị như những đồng Euro .
Bạn ơi hãy bắt đầu cuộc sống của mình đi


Vân Anh dịch theo tuần báo

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét