Kunst Und Poesie viết bằng hai thứ tiếng Việt và Đức

Thứ Hai, 29 tháng 4, 2019

DANN WERDEN BEIDE EINS



Wenn zwei Liebende wirklich offen miteinander sind,
wenn sie keine Angst voreinander haben oder davor,
dass sich der andere gekränkt oder verletzt fühlt,
wenn sie nichts voreinander verstecken müssen,
dann entsteht Intimität.


Wenn die Partner voneinander denken,
dass der andere sich verletzt fühlen könnte,
dann ist die Intimität noch nicht tief genug.
Wenn zwei Liebende fühlen,
dass es nichts gibt,
das versteckt werden muss
und dass alles gesagt werden kann,
wird das Vertrauen eine Tiefe erreichen,
die keiner Worte mehr bedarf.
Dann werden beide Eins.
(c) Osho

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét